Проблема может быть в аддоне, а может быть в плохом интернет соединении.
Попробуйте удалить аддоны по одному, чтобы выяснить какой из них вызывает дисконект.
Если с аддонами всё в порядке, попробуйте поиграть через прокси.
На крайний случай попробуйте удалить все папки, кроме Data и скачать новые файлы для игры.
Файлы из архива перенесите в корневую папку с игрой - ссылка | зеркало
И ещё скажите, давно у вас такая проблема?