Есть множество способов туда попасть без легендарного плаща.
Я на оффе варлоком залетал маунтом так высоко, как мог, и пикировал в сторону возвышенности. Разбивался, предварительно накинув на себя камень. Потом опять прыжок вниз и воскрешение у духа рядом со святилищем Ордоса. Единственное, чего на этом островке было делать нельзя - заходить в ту часть двора, где стоял Ордос. Мгновенно телепортировало оттуда.