Jump to content

Recommended Posts

Posted

Прекрасна ти дівчина.

Мов янгол ти з небес.

Богиня! а не дівчина.

Якби я був твій пес.

Фігурка твоя мане.

Твій погляд запальний.

Мене прекрасно це все ране.

Хоч цілу ніч сиди та вий.

Сідниці як спілі ягодиці

А груди мов духм'яні пампушки.

Ти як джерело з криниці.

Вся сяєш як золота сніжки.

  • Like 1
Posted (edited)

А.С. Пушкин, К морю

 

Прощай, свободная стихия!

В последний раз передо мной

Ты катишь волны голубые

И блещешь гордою красой.

 

Как друга ропот заунывный,

Как зов его в прощальный час,

Твой грустный шум, твой шум призывный

Услышал я в последний раз.

 

Моей души предел желанный!

Как часто по брегам твоим

Бродил я тихий и туманный,

Заветным умыслом томим!

 

Как я любил твои отзывы,

Глухие звуки, бездны глас,

И тишину в вечерний час,

И своенравные порывы!

 

Смиренный парус рыбарей,

Твоею прихотью хранимый,

Скользит отважно средь зыбей:

Но ты взыграл, неодолимый,-

И стая тонет кораблей.

 

Не удалось навек оставить

Мне скучный, неподвижный брег,

Тебя восторгами поздравить

И по хребтам твоим направить

Мой поэтической побег.

 

Ты ждал, ты звал... я был окован;

Вотще рвалась душа моя:

Могучей страстью очарован,

У берегов остался я.

 

О чем жалеть? Куда бы ныне

Я путь беспечный устремил?

Один предмет в твоей пустыне

Мою бы душу поразил.

 

Одна скала, гробница славы...

Там погружались в хладный сон

Воспоминанья величавы:

Там угасал Наполеон.

 

Там он почил среди мучений.

И вслед за ним, как бури шум,

Другой от нас умчался гений,

Другой властитель наших дум.

 

Исчез, оплаканный свободой,

Оставя миру свой венец.

Шуми, взволнуйся непогодой:

Он был, о море, твой певец.

 

Твой образ был на нем означен,

Он духом создан был твоим:

Как ты, могущ, глубок и мрачен,

Как ты, ничем неукротим.

 

Мир опустел... Теперь куда же

Меня б ты вынес, океан?

Судьба людей повсюду та же:

Где капля блага, там на страже

Уж просвещенье иль тиран.

 

Прощай же, море! Не забуду

Твоей торжественной красы

И долго, долго слышать буду

Твой гул в вечерние часы.

 

В леса, в пустыни молчаливы

Перенесу, тобою полн,

Твои скалы, твои заливы,

И блеск, и тень, и говор волн.

Edited by Василий Бессмертный
Posted

Rodney на yazыen pryyatney The Sound

Beautiful теб, момиче.

Като ангел от небето.

Goddess! не момичето.

Ако бях на вашето куче.

Фигура вашия Мане.

Вашето мнение възпаление.

Бях добре всичко това по-рано.

Въпреки, че цяла нощ седя и вой.

Седалището като зрели yahodytsi

A гърдите по-сладък понички.

Вие като източник на кладенеца.

All syayesh като злато снежни топки.

Posted (edited)

А.А. Блок, Последнее напутствие

 

 

Боль проходит понемногу,

Не навек она дана.

Есть конец мятежным стонам.

Злую муку и тревогу

Побеждает тишина.

 

Ты смежил больные вежды,

Ты не ждешь — она вошла.

Вот она — с хрустальным звоном

Преисполнила надежды,

Светлым кругом обвела.

 

Слышишь ты сквозь боль мучений,

Точно друг твой, старый друг,

Тронул сердце нежной скрипкой?

Точно легких сновидений

Быстрый рой домчался вдруг?

 

Это — легкий образ рая,

Это — милая твоя.

Ляг на смертный одр с улыбкой,

Тихо грезить, замыкая

Круг постылый бытия.

 

Протянуться без желаний,

Улыбнуться навсегда,

Чтоб в последний раз проплыли

Мимо, сонно, как в тумане,

Люди, зданья, города...

 

Чтобы звуки, чуть тревожа

Легкой музыкой земли,

Прозвучали, потомили

Над последним миром ложа

И в иное увлекли...

 

Лесть, коварство, слава, злато —

Мимо, мимо, навсегда...

Человеческая тупость —

Всё, что мучило когда-то,

Забавляло иногда...

 

И опять — коварство, слава,

Злато, лесть, всему венец -

Человеческая глупость,

Безысходна, величава,

Бесконечна... Что ж, конец?

 

Нет... еще леса, поляны,

И проселки, и шоссе,

Наша русская дорога,

Наши русские туманы,

Наши шелесты в овсе...

 

А когда пройдет всё мимо,

Чем тревожила земля,

Та, кого любил ты много,

Поведет рукой любимой

В Елисейские поля.

Edited by Василий Бессмертный
Posted
так я не поняв свою тему створюйте а в моїй не потрібно писати ваші витвори якоїсь поезії

Masquerade, masquerade

Grab your mask and don't be late

Get out get out well disguised

Heat and fever in the air tonight

Meet the others at the store,

Knock on other people's door

Trick or treat they have the choice,

Little ghosts are makin' lotsa noise

 

But watch out... Beware... Listen... Take care!

 

In the streets on Halloween

There's something going on

No way to escape the power unknown

In the streets on Halloween

The spirits will arise

Make your choice, it's hell or paradise

Ah--it's Halloween

Ah--it's Halloween. . .tonight!

 

Someone's sitting in a field,

Never giving yield

Sitting there with gleaming eyes,

Waiting for big pumpkin to arise

Bad luck if you get a stone,

Like the good old Charlie Brown

You think Linus could be right

The kids will say it's just a stupid lie

 

But watch out... Beware... Listen... Take care!

 

In the streets on Halloween

There's something going on

No way to escape the power unknown

In the streets on Halloween

The spirits will arise

Make your choice, it's hell or paradise

Ah--it's Halloween

Ah--it's Halloween. . .tonight

 

Listen now--we are calling you. . .

And there is magic in the air

 

Magic in the air. . .on Halloween

Black is the night full of fright

You'll be missing the day

What will be here very soon

Changing your way

a knock at your door

Is it real or is it a dream

On trembling legs you open the door

And you scream. . . .on Halloween

 

Darkness

Where am I now

Is there anybody out there

What has happened

Am I in heaven

Or is it hell

I can see a light comin'

It's comin' nearer

It's shining

It's shining so bright

It's shining on me

 

I am the one, doom's in my hands

Now make your choice,

Redeemed or enslaved

 

I'll show you passion and glory

He is the snake

I'll give you power and abundance

He's the corrupter of man

 

Save me from the evil one

Give me strength to carry on

I will fight for all mankind's

Deliverance and peace of mind

 

But watch out... Beware... Listen... Take care!

 

In the streets on Halloween

There's something going on

No way to escape the power unknown

In the streets on Halloween

The spirits will arise

Make your choice, it's hell or paradise

Ah--it's Halloween

Ah--it's Halloween. . .tonight

 

Yeah, it's Halloween

Yeah, it's Halloween. . .tonight

Posted (edited)

Н.В. Гоголь, Италия

 

Италия — роскошная страна!

По ней душа и стонет и тоскует.

Она вся рай, вся радости полна,

И в ней любовь роскошная веснует.

Бежит, шумит задумчиво волна

И берега чудесные целует;

В ней небеса прекрасные блестят;

Лимон горит и веет аромат.

И всю страну объемлет вдохновенье;

На всем печать протекшего лежит;

И путник зреть великое творенье,

Сам пламенный, из снежных стран спешит;

Душа кипит, и весь он — умиленье,

В очах слеза невольная дрожит;

Он, погружен в мечтательную думу,

Внимает дел давно минувших шуму.

Здесь низок мир холодной суеты,

Здесь гордый ум с природы глаз не сводит;

И радужней в сияньи красоты,

И жарче, и ясней по небу солнце ходит.

И чудный шум и чудные мечты

Здесь море вдруг спокойное наводит;

В нем облаков мелькает резвый ход,

Зеленый лес и синий неба свод.

А ночь, а ночь вся вдохновеньем дышит.

Как спит земля, красой упоена!

И страстно мирт над ней главой колышет,

Среди небес, в сиянии луна

Глядит на мир, задумалась и слышит,

Как под веслом проговорит волна;

Как через сад октавы пронесутся,

Пленительно вдали звучат и льются.

Земля любви и море чарований!

Блистательный мирской пустыни сад!

Тот сад, где в облаке мечтаний

Еще живут Рафаэль и Торкват!

Узрю ль тебя я, полный ожиданий?

Душа в лучах, и думы говорят,

Меня влечет и жжет твое дыханье, —

Я в небесах, весь звук и трепетанье!

Edited by Василий Бессмертный
Posted
Классно что есть такие люди,которые хоть что-то могут написать,а вы кто неадекватите вы не правы,агро школяры
  • Like 1
Posted
Классно что есть такие люди' date='которые хоть что-то могут написать,а вы кто неадекватите вы не правы,агро школяры[/quote']

http://www.kletka.net/uploads/posts/2012-09/1346497835_ololosha-shablon.jpeg

Posted
Посоны, если горит, попробуйте выучить хоть какой-то другой язык кроме русского.
Posted
Посоны' date=' если горит, попробуйте выучить хоть какой-то другой язык кроме русского.[/quote']

какво мислите за скъпи и обичани български не ми харесва?

Posted

Умираш да позираш, да копираш, да блестиш,

След себе си оставяш грешни изводи.

Мразиш, по пътя всичко газиш,

Дали ще я опазиш душата си от тази суета?

Мамиш, със славата се храниш,

Дали ще я опазиш душата си от тази суета?

Не спираш да показваш всички свои прелести,

Макар на заем взети, изкопирани.

http://www.anapa.info/autosized/990x1000_r/13320021967028.jpg?d=2012-03-17

Posted
Посоны, если горит, попробуйте выучить хоть какой-то другой язык кроме русского.

правду кажеш хлопчина але дурні не розуміють що россійська мова не єдина в світі

Guest
This topic is now closed to further replies.
×
×
  • Create New...