Jump to content

Recommended Posts

Posted

Name: Hayden Matthew Vanderaa

Age: 20

Server: PandaWoW x100

Ingame name: Vänce

Ethnicity: English

Country of residence: Australia

Birthplace: Australia

 

Hello, Good morning, Good evening and Good night to everyone reading this post, my name is Hayden and i have played on this server for a little while, i would like to begin this application with a quick note, i could not find any section in these forums to indicate a proper place for this, so i decided i would post it here, move it if you wish, or delete it, that does not bother me but i am writing this simply because of my own thoughts and beliefs.

 

I come from a small town in australia called Freeling, it is very quiet and most of the time there is nothing to do, whether it be playing with the animals or doing work on the farm, i tended to fill my time with computer games, and riding my motorbike around the vast countryside we have here, at the age of 14 i started to play a game called world of Warcraft and immediately fell in love, the game was my calling and i could think of nothing else to fill my time with, other then playing with my guild and doing raids every weekend. for three years i played wow every day, always enjoying myself and always ready for a challenge, around this time i also tried other games like mine craft and rune-scape, but i always loved wow over everything else. i decided after 3 years that wow needed a break, i was becoming (or had become) obsessed and i needed to stop, so i filled my time by making my own mine craft server, and i had found a new calling, i played it for a good two years, my server had grown vastly amassing to 300 players a night, donations were good and they kept the server up, i had a nice staff panel and a lovely playerbase... but then it hit me, i was diagnosed with stage 4 Acute Lymphoma (cancerous cells in the bone marrow and blood capillaries) this single handedly ruined my gaming career for good (or so i had thought) through rough testing the cells has receded and i was okay.

 

after the cancer i went back to wow, thinking that my life could have been over at any point, and i wanted to fill my remaining time with something i loved to do, that was writing stories for the local newspaper, and playing wow, around this time MoP came out and i loved wow with a passion yet again, quickly rising above my guildmates to gaining a full raid set, and even a full grievous set come 5.4.2, but that was my endgame, my money stopped after losing my job and it was goodbye wow..., after about a month of playing random games on steam i decided to try private servers and found PandaWoW. i had falled in love, the game was amazing, everything i wanted in a private server had come into my arms and i was happy again, which brings me to why i decided to write this thread.

 

i wish to apply for administrator on the PandaWoW x100 realm because i see a huge lack in "pure" English speaking GM's, myself and alot of other people agree that there should be someone there for the pure English speaking crowd, and i believe that my current ingame, and real world experience qualify me for the position, i am a very diplomatic person, and i do not wish to do it for the money, i only want to help people, with any queries, concerns or general problems they may have. i have vast experience when it comes the angering situations and advanced resolution techniques that would more then help me in the position, i am a very kind, well spoken and respectful person who strives to gain rapport with anyone and everyone regardless of race and gender, and i swear that i would never abuse my powers, and i would listen to my higher staff with complete and utter respect.

 

now i leave it up to you guys, you can choose to do what you want with this application, whether you move it, accept it or even delete it, it shall not change my feelings and thoughts about the staff here, i only wish to make the English side of PandaWoW more understanding of how the staff will and do work here.

 

like i said i only write this as i have prior experience as an administrator myself and wish to implement that here, thankyou

 

yours sincerely,

Jackie

  • Like 1
Posted
I come from a small town in australia called Freeling' date=' it is very quiet and most of the time there is nothing to do, whether it be playing with the animals or doing work on the farm, i tended to fill my time with computer games, and riding my motorbike around the vast countryside we have here, at the age of 14 i started to play a game called world of Warcraft and immediately fell in love[/quote']

 

What a wonderfull life *-*

 

By the way you are very leary, I guess you wanted to intenerate as with all that text^^

 

Good luck, but our administration is rough and ruthless and I don't think they will pay attention to all that :c

Posted

Включу слоупока.

Hayden Matthew Vanderaa

yours sincerely,

Jackie

С уважением, Джеки.. Кто такой Джеки?

Posted
Ноунейм.

Не ну.. это ясно. Из тех слез, соплей а ля "Я инвалид, жопа болит. Дайте мне права.", что указаны выше не удалось извлечь что-то толковое. С таким же успехом могу зайти с левого прокси и натолкать сказку про парнишку с раком яичек, дабы разжалобить нашу администрацию. Как сильно он полюбил вов и решил остаться здесь, ибо вов стал смыслом его жизни. К черту реальную жизнь, семью, друзей. И если администрация не выдаст ему права, то он скончается от анафилактического шока. Кстати он вам не говорил об этом? Почему бы и нет?

Posted
Не ну.. это ясно. Из тех слез, соплей а ля "Я инвалид, жопа болит. Дайте мне права.", что указаны выше не удалось извлечь что-то толковое. С таким же успехом могу зайти с левого прокси и натолкать сказку про парнишку с раком яичек, дабы разжалобить нашу администрацию. Как сильно он полюбил вов и решил остаться здесь, ибо вов стал смыслом его жизни. К черту реальную жизнь, семью, друзей. И если администрация не выдаст ему права, то он скончается от анафилактического шока. Кстати он вам не говорил об этом? Почему бы и нет?

 

Кэпушка пришёл^^

Posted (edited)
Не ну.. это ясно. Из тех слез, соплей а ля "Я инвалид, жопа болит. Дайте мне права.", что указаны выше не удалось извлечь что-то толковое. С таким же успехом могу зайти с левого прокси и натолкать сказку про парнишку с раком яичек, дабы разжалобить нашу администрацию. Как сильно он полюбил вов и решил остаться здесь, ибо вов стал смыслом его жизни. К черту реальную жизнь, семью, друзей. И если администрация не выдаст ему права, то он скончается от анафилактического шока. Кстати он вам не говорил об этом? Почему бы и нет?

 

 

my birth name is hayden matthew vanderaa, my nickname is Jackie. your point is valid, i can see why you would think my story is to "soften up the admins" i merely wanted to include everything i could about my life and history to seem more truthful on my application. and i dont see how the rest of that post is relevant on this post. i dont know this person who died, why are you telling me this? and to be fair, im not lying, i had tumerous cells, but they have since receded, im not at risk anymore and i didnt put it there for "sympathy" like i said earlier, i just wanted to seem truthful.

Edited by hvand251
Posted (edited)
my birth name is hayden matthew vanderaa' date=' my nickname is Jackie. your point is valid, i can see why you would think my story is to "soften up the admins" i merely wanted to include everything i could about my life and history to seem more truthful on my application.[/quote']

 

How on earth did you translate that??? *[]*

 

Translation services translate badly and completely destroy the sense.

Edited by Принцесса Зла
Posted
мое имя рождение Хайден Мэтью vanderaa, мой ник Джеки. ваша точка действительно, я могу понять, почему вы могли бы подумать моя история является "смягчить админы" Я просто хотел, чтобы включить все, что мог о моей жизни и истории, чтобы казаться более правдивым по моему заявлению. и я не вижу, как остальная часть этой должности актуальна на этом посту. я не знаю этого человека, который умер, почему ты мне это говоришь? и быть справедливыми, им не врет, я должен был tumerous клетки, но с тех пор они отступили, им не угрожает больше, и я не положил его туда за "симпатии", как я уже говорил ранее, я просто хотел, чтобы казаться правдивым.

Sense to talk about his personal life, disease and so on? Regrettably beg administration rights such actions. Especially since they do not like beggars. Be yourself, prove that you deserve it and then you will be noticed, and while I think it makes no sense to expect a miracle.

Sincerely,

Vasilisa the Wise.

 

- - - Добавлено - - -

 

Этот встроенный гугл переводчик страниц накаляет.

  • Like 1
Posted
Этот встроенный гугл переводчик страниц накаляет.

 

Насчёт переводчиков, немного не в тему, но я со смеху чуть не умерла:

 

 

Перевод текстовика к хелпу Win 95 переводчиком Poliglossum.

 

 

__________________________________________________________

 

 

Гуртовщики Мыши. Microsoft компания получает много откликов после появления Окон

95. Мы выявили, что много пользователей встретили проблему мыши. В этом документе

Служба Техничного Упора Microsoft компании сводит вместе всю полезную информацию

о возможных проблемах с мышами и гуртовщиками мыши и забота-стреляние. Если вы только

что закрепили себе Окна 95, вы можете увидеть, что ваша мышь плохо себя ведет. Курсор

может не двигаться или движение мыши может проявлять странные следы на поверхности

стола, окнах и обоях. Мышь может неадекватно реагировать на щелчок по почкам. Hо

не спешите! Это могут быть физические проблемы, а не клоп Окон 95. Почистите вашу

мышь.

 

Отсоедините ее поводок от компьютера, вытащите гениталий и промойте его и ролики

внутренностей спиртом. Снова зашейте мышь. Проверьте на переломы поводка. Подсоедините

мышь к компьютеру. Приглядитесь к вашей прокладке (подушке) - она не должна быть

источником мусора и пыли в гениталии и роликах. Поверхность прокладки не должна стеснять

движения мыши. Может быть, вам стоит купить новую мышь. Мы настоятельно рекомендуем

Microsoft мышь. Она эргономично спроектирована, особо сделана под Окна 95 и имеет

третью почку в виде колеса, которые могут завивать окна. Совокупление Microsoft мыши

и Окон 95 делает вашу повседневную работу легко приятной. Испытайте все это. Если

проблемы остались - ваш гуртовщик мыши плохо стоит под Окнами 95. Его придется убрать.

Вам нужен новый гуртовщик мыши. Если вы пользователь Microsoft мыши, посетите Microsoft

Слугу Паутины, где в особом подвале вы сможете опустить-загрузить самого текущего

гуртовщика Microsoft мыши.

 

Если производитель вашей мыши другой, узнайте о ее гуртовщике. Все основные производители

мыши уже имеют гуртовщиков мыши для Окон 95. Перед тем как вы будете закреплять гуртовщика

мыши, сделайте заднюю-верхнюю копию ваших досье. Почистить ваш винчестер имеет смысл.

У вас должен быть старт-вверх диск от Окон 95. После того, как вы закрепили нового

гуртовщика, скорее всего ваши проблемы решены. Если они остались, напишите в Службу

Техничного Упора Microsoft, и вашим случаем займется Особый Отдел. Для эффективной

помощи техничного упора наш инженер должен знать торговую марку вашей мыши, тип (в-портовая

мышь, периодическая мышь, автобусная мышь, Полицейский Участок/2 мышь, без поводка

мышь, гениталий на гусеничном ходу и т.п.), версию гуртовщика, производителя компьютера

(матери-доски), положение портов и рубильников на матери-доске (и расклад карт),

а также содержимое досье Авто- #####.bat, config.sys и Сапог-полено.txt.

 

Кроме того, несколько полезных советов:

 

1) не закрепляйте себе Окна 95 в то же самое место, где у вас закреплены Окна 3.икс,

вы не сможете хорошо делать кое-что привычное;

 

2) если вы новичок под Окнами 95, привыкните к новым возможностям мыши. Щелкните

по левой почке - выделите пункт, щелкните по правой кнопке, меню с контекстом всплывет,

быстро ударьте два раза по левой почке - запустите повестку в суд;

 

4) отработайте быстрый двойной удар по почкам мыши с помощью специального тренажера

на пульте управления Окнами 95...;

 

6) специалисты Microsoft компании после большого числа опытов выявили, что наиболее

эффективной командой из-под Окон 95 является "Послать на ...", которая доступна в

любое время и в любом месте при ударе по правой почке мыши. Если вы только что закрепили

себе Окна 95, вы сумеете послать только на А (Б) и в специальное место "Мой портфель".

Hо по мере того как вы будете закреплять себе новые программы для Окон 95, вы начнете

посылать на все более сложные и интересные места и объекты. Особую эффективность

команда "Послать на ..." приобретет при передаче посланий через Е-почту и общение

с вашими коллегами и друзьями в местной сети-работе. Попробуйте мощь команды "Послать

на ..." и вы быстро убедитесь, что без нее трудно существовать под Окнами 95.

 

Пишите нам и помните, что Microsoft компания всегда думает о том, как вас лучше сделать.

 

Posted
i feel that i have misunderstood the russian translation, unfortunately i do not speak russian and i think that is my problem, i dont know whether you are tryng to give me advice, or publicly grilling my application, i would like it if someone could help me understand what you are trying to say.
Posted
i feel that i have misunderstood the russian translation' date=' unfortunately i do not speak russian and i think that is my problem, i dont know whether you are tryng to give me advice, or publicly grilling my application, i would like it if someone could help me understand what you are trying to say.[/quote']

 

You got him right. That's what he wanted to say.

Posted
i feel that i have misunderstood the russian translation, unfortunately i do not speak russian and i think that is my problem, i dont know whether you are tryng to give me advice, or publicly grilling my application, i would like it if someone could help me understand what you are trying to say.

I want to say that you should not have to beg administration. Be yourself and you will be noticed.

 

- - - Добавлено - - -

 

 

Перевод текстовика к хелпу Win 95 переводчиком Poliglossum.

 

 

__________________________________________________________

 

 

Гуртовщики Мыши. Microsoft компания получает много откликов после появления Окон

95. Мы выявили, что много пользователей встретили проблему мыши. В этом документе

Служба Техничного Упора Microsoft компании сводит вместе всю полезную информацию

о возможных проблемах с мышами и гуртовщиками мыши и забота-стреляние. Если вы только

что закрепили себе Окна 95, вы можете увидеть, что ваша мышь плохо себя ведет. Курсор

может не двигаться или движение мыши может проявлять странные следы на поверхности

стола, окнах и обоях. Мышь может неадекватно реагировать на щелчок по почкам. Hо

не спешите! Это могут быть физические проблемы, а не клоп Окон 95. Почистите вашу

мышь.

 

Отсоедините ее поводок от компьютера, вытащите гениталий и промойте его и ролики

внутренностей спиртом. Снова зашейте мышь. Проверьте на переломы поводка. Подсоедините

мышь к компьютеру. Приглядитесь к вашей прокладке (подушке) - она не должна быть

источником мусора и пыли в гениталии и роликах. Поверхность прокладки не должна стеснять

движения мыши. Может быть, вам стоит купить новую мышь. Мы настоятельно рекомендуем

Microsoft мышь. Она эргономично спроектирована, особо сделана под Окна 95 и имеет

третью почку в виде колеса, которые могут завивать окна. Совокупление Microsoft мыши

и Окон 95 делает вашу повседневную работу легко приятной. Испытайте все это. Если

проблемы остались - ваш гуртовщик мыши плохо стоит под Окнами 95. Его придется убрать.

Вам нужен новый гуртовщик мыши. Если вы пользователь Microsoft мыши, посетите Microsoft

Слугу Паутины, где в особом подвале вы сможете опустить-загрузить самого текущего

гуртовщика Microsoft мыши.

 

Если производитель вашей мыши другой, узнайте о ее гуртовщике. Все основные производители

мыши уже имеют гуртовщиков мыши для Окон 95. Перед тем как вы будете закреплять гуртовщика

мыши, сделайте заднюю-верхнюю копию ваших досье. Почистить ваш винчестер имеет смысл.

У вас должен быть старт-вверх диск от Окон 95. После того, как вы закрепили нового

гуртовщика, скорее всего ваши проблемы решены. Если они остались, напишите в Службу

Техничного Упора Microsoft, и вашим случаем займется Особый Отдел. Для эффективной

помощи техничного упора наш инженер должен знать торговую марку вашей мыши, тип (в-портовая

мышь, периодическая мышь, автобусная мышь, Полицейский Участок/2 мышь, без поводка

мышь, гениталий на гусеничном ходу и т.п.), версию гуртовщика, производителя компьютера

(матери-доски), положение портов и рубильников на матери-доске (и расклад карт),

а также содержимое досье Авто- #####.bat, config.sys и Сапог-полено.txt.

 

Кроме того, несколько полезных советов:

 

1) не закрепляйте себе Окна 95 в то же самое место, где у вас закреплены Окна 3.икс,

вы не сможете хорошо делать кое-что привычное;

 

2) если вы новичок под Окнами 95, привыкните к новым возможностям мыши. Щелкните

по левой почке - выделите пункт, щелкните по правой кнопке, меню с контекстом всплывет,

быстро ударьте два раза по левой почке - запустите повестку в суд;

 

4) отработайте быстрый двойной удар по почкам мыши с помощью специального тренажера

на пульте управления Окнами 95...;

 

6) специалисты Microsoft компании после большого числа опытов выявили, что наиболее

эффективной командой из-под Окон 95 является "Послать на ...", которая доступна в

любое время и в любом месте при ударе по правой почке мыши. Если вы только что закрепили

себе Окна 95, вы сумеете послать только на А (Б) и в специальное место "Мой портфель".

Hо по мере того как вы будете закреплять себе новые программы для Окон 95, вы начнете

посылать на все более сложные и интересные места и объекты. Особую эффективность

команда "Послать на ..." приобретет при передаче посланий через Е-почту и общение

с вашими коллегами и друзьями в местной сети-работе. Попробуйте мощь команды "Послать

на ..." и вы быстро убедитесь, что без нее трудно существовать под Окнами 95.

 

Пишите нам и помните, что Microsoft компания всегда думает о том, как вас лучше сделать.

Ну и бред. В голос. :D Надеюсь этот переводчик не дожил до нынешних дней.

  • Administrators
Posted
Надеюсь этот переводчик не дожил до нынешних дней.

 

После прочтения этого текста мне кажется, что в Китае до сих пор им пользуются.

 

И переводят с его помощью ярлычки на одежде:

"Куртка заплывания. Смена 46..." И это только начало текста. Дальше шла инструкция по использованию и состав, все в таком же стиле :D

 

Угадайте, что за вещь.

Ага, это "плавки. Разм. 46"

 

 

Так что переводчики порой такое городят, что страх берет)

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...