LordSlavusha Posted May 25, 2014 Share Posted May 25, 2014 (edited) Мало кто знает,как будут русские выражения и сказки на английском :) 1)Колобок-Big tasty boy 2)Ряженка-Very old Milk 3)Квас-Bread water 4)Кисель-Russian plazma drink 5)Конек горбунок-Horse with a Osteo chondrosis 6)Доктор Айболит-Doctor ops i have a pain Ну и все :) Если что-то найду скину :) Edited May 25, 2014 by LordSlavusha 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
RaZаR Posted May 25, 2014 Share Posted May 25, 2014 [spoiler=Осторожно! Очень смешно!]http://seversad.ru/images/lopata2.jpg 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Астя Posted May 28, 2014 Share Posted May 28, 2014 в тему :mocking:[spoiler=Осторожно! Очень смешно!]http://seversad.ru/images/lopata2.jpg Link to comment Share on other sites More sharing options...
toweline Posted May 30, 2014 Share Posted May 30, 2014 Мало кто знает,как будут русские выражения и сказки на английском :) 1)Колобок-Big tasty boy 2)Ряженка-Very old Milk 3)Квас-Bread water 4)Кисель-Russian plazma drink 5)Конек горбунок-Horse with a Osteo chondrosis 6)Доктор Айболит-Doctor ops i have a pain Ну и все :) Если что-то найду скину :) Случаем не из Камеди Клаб фразочки? На самом деле большинство переводится по другому. Link to comment Share on other sites More sharing options...
ppavel888 Posted June 30, 2014 Share Posted June 30, 2014 ну всё из камеди клаба 100% видел как тимур батрудинов и гарик харламов миниатюру разыгрывали вроде Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gandosha Posted August 26, 2014 Share Posted August 26, 2014 причём здесь лопата? :confused: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Лера Стрижова Posted August 26, 2014 Share Posted August 26, 2014 причём здесь лопата? :confused: Что-бы ей бабахнуть автора :diablo: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now