HopDap

Попробуй запустить ланчер с правами администратора, по идее должно помочь.

На винде видео захват - Gecata by Movavi На linux - kooha либо OBS

Через костыли работает игра, с ней всё ок! Плановость достигается за счет шейдеров Vulkan. Игру запускаю либо через Bottles либо через PortProton можно конечно и через Wine, но у Bottles есть куча доп. совместимостей и библиотек.

Эт правильно! Мы вас поддерживаем! Успехов вам! У вас всё получится! Главные языки в linux - Python и С. Может быть имеет смысл писать на них, что бы работал и на винде и в линуксе, что-бы вам дважды не писать одно и тоже.

Всё просто и лакончино, никто так и не смог запустить ваш ланчер предназначенный для windows под linux, поэтому предлагаю сделать линуксовый в формате Appimage.