Я вроде бы видел темы, где банили только самого багера. А напа его не трогали.
Думаю, это зависит от того, что именно вытворял нарушитель. К примеру, если вышел за ворота, то бан обоим, а если "багнул броню" либо что-то в таком духе, то бан только самому нарушителю.