Что-то не то насчитали :)
Формула с вовхеда (за 20 секунд): 1570+(РАП * 1.26)
За 1 тик получится: 157 + (РАП * 0.126)
Считаем по вашим статам из видео: 157 + (63989 * 0.126) = 8219
Добавляем к этому модификаторы: 8219 * 1.2277 (искусность) * 1.3 (пассивка http://db.pandawow.me?spell=63458 ) = 13119 (на видео 11994)
В итоге получается, что урон занижен, а не завышен.
- - - Добавлено - - -
У нас стоял коэффициент 1.15*РАП. Поправили на 1.26*РАП (согласно вовхеду).
Будет применено после обновления.