Эта "недоработка" была даже с начала 5.0.5 Блю пост почитай :
После начал техобслуживания в эту среду, продавцы чернил начнут принимать Чернила снов вместо Мрачно-коричневых чернил, а Чернила звездного света будут доступны для покупки. Так что если вы запаслись Мрачно-коричневыми чернилами, время их обменять почти на исходе. Дата: 2012-10-09
Это где то средина 5.0.5 , мб даже чуть раньше.
Если будут чинить , пусть отпишут игрокам что бы те обменяли чернила , пока это можно сделать.