Попробуйте выходить из пати, каждый должен выйти и снова зайти.
Или тоже самое и после выхода каждого чара, сделайте релог.
Что на карте не отображается, местонахождение игрока или рега арены, которая и так не должна отображаться на карте, если нету аддона, она отображается рядом с картой.
Немного добавлю инфы: ты тут писал что проблема чисто у вас 2-их, у меня ещё на 5.0.5 была такая трабла, что я регну а оно не регнется, но просто я очень часто по спешке жал не ту, ну бг вместо арены, и никак не мог исправиться, было забавно когда ору напу, арена, а сам ой, а я на бг.