Если запускаете игру через лаунчер, то этого не должно быть. Либо повреждены mpq оригинальные. Кастомные mpq лаунчер выкачивает сам + игра их подгружает (если лаунчер не запускался). Но все таки лучше через лаунчер запускать.
Постараюсь на днях сделать функцию проверки целостности файлов в лаунчере.
Он обновляет только кастомные mpq, ничего критичного. А вот близзардовский стриминг ломает некоторые mpq сам, без нашего вмешательства. Одна из причин, по которой отказались от mpq в дреноре+.