Ну что же, раз вы так хотите объяснений по поводу нарушенного вами правила - хорошо.
1. Идем по данной ссылочке: https://forum.pandawow.ru/showthread.php?t=1503
2. Находим правило: 2.2 Неприемлемые выражения в отношении родственников игрока или сотрудника PandaWoW.
Прямые оскорбления или грубые выражения, описывающие действия непристойного, унизительного или угрожающего характера (или намеки на них) или негативные пожелания в отношении родственников игрока - 30 дней бана.
Шуточные или неуважительные высказывания, передачи приветов или намеки на близкое знакомство с родственниками игрока - от 7 дней бана.
Попытки завуалировать оскорбления, заменяя слова и понятия, например "м" или "манка" вместо "мать" или "мамка". Если в результате игрок счел, что это выражение относится к его родным, это может являться поводом для блокировки, и последующие попытки рассказывать "я имел в виду другое слово" будут игнорироваться. Выражайтесь яснее сразу.
3. Включаем логическое мышление, и идем смотреть скриншот, который вам предоставил ГМ в вашем обжаловании
4. Делаем вывод на основе правил, а именно: Игрок сказал что разобьет вам лицо, вы же переводите это в сторону его мамы. что у нас выходит? грубые выражения, описывающие действия непристойного, унизительного или угрожающего характера.
Вот вам и бан. А если внимательно почитаете правило, то поймете, что на сервере запрещено любое негативное упоминание родителей, намеки на это и даже "шутки".
Бан выдан по правилам, более обсуждать нечего.