я не из этой гильдии но все же возможно так? Слово сук не всегда ругань..
Толковый словарь Даля. — 1863—1866
СУК м. сучок, сучец, сучочек; сучишка, сучища; мн. суки и сучья; боковая отрасль дерева, от пня, лесины, от голомени. От комля или корневища идет щегла, стрела, голомя дерева (от голый), до первой рассохи, где оно разбивается на сучья, от которых идут вторые рассохи, ветви, и третьи, ветки, а далее паветья; сучья и ветви с листвою, ком дерева. || Сук, в бревне или в доске, прорость сучка внутрь лесины и поперечные слои его. Сучец в чужом глазу видишь, а в своем и бревна не видишь. Прятать суки, валить суки, новг. твер. пск. валки жечь, расчищать лес под пашню или покос, рубить и жечь лес под росчисть, подсеку, кулигу; говорят и сеять на суках. Лишние сучки в избе есть, лишние глаза, уши. Ни сучка, ни задоринки, гладко. Коровий глаз в стене? сучок. На сук его! повесить. и тд и тп..