Потому что с каким то там патчем, появился талант, позволяющий паладинам ещё и гуманоидов фирить этой абилкой.
Изгнание зла всегда действовало до этого на нежить, в отличие от обычного фира, который на нежить как раз таки не действует.
ДК под перерождением - нежить поэтому и действовать должно, а вот к обычному фиру как раз таки и создаётся иммун под перерождением.