Человек увидел в чате незнакомый ему символ, и ему ничего в голову больше не пришло, как спереть это на Альт-код.
А ты не подумал, что ā может являться буквой какого-нибудь алфавита? Например, латышского языка? Может быть, у человека просто клавиатура с этими буквами?) Представь себе, бывают и такие раскладки.. Ну еще можно установить на компьютере этот язык и прописывать некоторые буквы через Alt. Однако именно Альт-код - это совсем другое.
В любом случае, у нас можно использовать в написании ников буквы либо только русского языка, либо только английского, насколько я понимаю.