Потому что решение банить/не банить идет от администратора. В тот момент он принял решение не выдавать баны за этот баг, считалось, что баг уже исправлен. Поэтому ГМ не выдал бан.
Позже, когда фикс не сработал, было решено продолжить банить, но уже на меньший срок. Поэтому по жалобам, которые были написаны позже, снова стали выдаваться баны.