На тестовом реалме сейчас работает следующим образом:
1. Если меня бьют, то Отражение ударов срабатывает раз в 30 сек (+5%)
2. Если я бью в ответ, то Отражение ударов так же срабатывает, эффект суммируется до 3 раз, и +15% парирования висит постоянно, пока меня бьет милик.
3. Если у меня взят Символ отражения ударов, и меня бьет милик + рдд, то заклинания этого рдд с некоторой вероятностью отражаются.
[spoiler=Пример]
Допустим я за дк бью монка, и вызываю горгулью, которая наносит урон от магии:
http://i.imgur.com/V7tzCH6.jpg
4. Если же меня бьет только кастер, то отражение не прокает, и поэтому символ не срабатывает - так же как написано в теме про символ )
Исправлено.