Ye, but most likely he killed a low level or some other player form opposite faction and npc's started attacking him.
But if that's the case then do as they said, go away from the place for 3 minutes (You can also re-log, it should work)
Then try talking with the NPC.
Tell us if your problem is solved.