Там как понял, если персонаж находится в воздухе допустим 5-10 метров(ну или высота которую способностями или как-либо ещё нельзя достичь), то питомцы должны исчезать(примерно как если сесть на летающего маунта и подняться над поверхностью на минимально возможную высоту при которой маунт может лететь), так как персонаж находится в полете, а как нам известно питомцы могут использовать в основном наземные маршруты, то обычно они проходят возможный путь к игроку или стоят на месте, так как маршрута нету.
Можно поискать возможные баги связанные с тем что совершая прыжок с высоты питомец ждёт приземления и движется наземным маршрутом, примеры: башня на Галакрасе, трофеи крюк и само приземление, конвейер на плавсе, бгшки и тд.